-
1 грубый юмор
-
2 юмор
муж.humo(u)r, drolleryчувство юмора — humour, sense of humour, funny bone, risibles
тонкий юмор — lambent humour, light vein of humour
черный юмор — grim/black humour
-
3 гумор
ч1) humourтонкий гумор — lambent humour, light vein of humour
чорний гумор — grim/black humour
почуття гумору — sense of humour, funny bone, risibles
2) ( настрій) mood, frame of mind -
4 грубый юмор
1) General subject: Falstaffian wit, earthy humour, elephantine humour, farce, slap-stick humor2) Microsoft: Crude Humor -
5 тяжеловесный юмор
General subject: elephantine humour -
6 грубий
1) (твердий, жорсткий) rough, coarse; (загрубілий, мозолястий) callous, hardenedгрубий голос — harsh (rough, gruff) voice
2) ( неввічливий) rude, uncivil; ( різкий) brusque; ( брутальний) rough, brutal, boorish; ( нечемний) discourteous, impolite; ( неотесаний) clownish, churlish, rustic, tyke, tike3) (погано оброблений, позбавлений витонченості) rude, crude4) ( неприпустимий) gross, flagrant5) ( приблизний) rough; preliminary6) (великий, товстий) massive, large, big7)
См. также в других словарях:
elephantine — adj. 1 of elephants. 2 a huge. b clumsy, unwieldy (elephantine movements; elephantine humour). Etymology: L elephantinus f. Gk elephantinos (as ELEPHANT) … Useful english dictionary
elephantine — /ɛləˈfæntaɪn/ (say eluh fantuyn) adjective 1. relating to or resembling an elephant. 2. huge; ponderous; clumsy: *And this was too much for the onlookers, just suited their elephantine sense of humour, already tickled by his un seamanlike… …
Histoire des Juifs en Égypte — Les Juifs égyptiens constituent très certainement la plus vieille communauté juive du monde en dehors d Israël. Bien qu il n existe pas de recensement exact, la population juive d Égypte était estimée à moins de cent personnes en 2004[1], alors… … Wikipédia en Français
Juifs de l'Égypte hellénistique et romaine — Cet article présente les données archéologiques sur la communauté des Juifs d Égypte à l époque de la domination grecque et à celle de la domination romaine. Les sources, comme pour les Juifs d Éléphantine, sont principalement l ouvrage de Joseph … Wikipédia en Français
Juifs — Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie). Juifs יְהוּדִים ( … Wikipédia en Français
Courants du judaïsme — Article principal : Judaïsme. L hébraïsme, à partir duquel se développa le judaïsme, naquit dans un peuple qui situait sa naissance lors de la sortie de l Égypte pharaonique après des siècles d asservissement, et attribuait cette libération… … Wikipédia en Français
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Enfant juif — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Enfants juifs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Feuj — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Feujs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français